Saint Germain de la Grange est composée de deux bourgs distincts, le village de Saint Germain proprement dit, situé à peu près au centre du territoire de la commune et abritant la Mairie, et le hameau de Châtron au sud.